La gota como factor de riesgo cardiovascular / Gout as a cardiovascular risk factor

Introducción: La gota es una enfermedad inflamatoria crónica que generalmente cursa con hiperuricemia sobre añadida. Objetivo: Identificar la presencia de afectación cardiovascular en pacientes con diagnóstico confirmado de artropatía gotosa. Metodología: Investigación básica, no experimental, descriptiva, retrospectiva y con enfoque mixto. El universo estuvo constituido por 69 pacientes atendidos en unidades del primer nivel de atención de salud de la ciudad de Riobamba durante el periodo comprendido entre enero de 2019 y enero de 2021. La muestra quedó conformada por un total de 60 pacientes. Se realizó revisión de la historia clínica de los pacientes para obtener la información necesaria. Resultado: Promedio de edad de 53,02 años. El 35,00 por ciento de ellos presentó al menos una comorbilidad asociada, y la diabetes mellitus fue la más representada (57,14 por ciento). El 71,67 por ciento de los pacientes tenía valores normales de ácido úrico en sangre en el momento del diagnóstico y el 18,33 por ciento presentaba algún tipo de daño renal. El 36,67 por ciento de los pacientes con gota también padecían afección cardiovascular; la hipertensión arterial (59,09 por ciento) fue la más frecuentemente reportada. Conclusiones: La artropatía gotosa es una enfermedad que genera un elevado porciento de afecciones cardiovasculares dentro de las que destacan la hipertensión arterial y la insuficiencia cardiaca(AU)

Introduction: Gout is a chronic inflammatory disease that generally progresses with added hyperuricemia. Objective: To identify the presence of cardiovascular involvement in patients with a confirmed diagnosis of gouty arthropathy. Methodology: A basic, non-experimental, descriptive, retrospective and mixed-focus research was developed. The universe consisted of 69 patients treated in first-level health care units in the city of Riobamba during the period between January 2019 and January 2021. The sample was made up of a total of 60 patients. A review of the clinical history of the patients was carried out to obtain the necessary information. Result: Average age of 53.02 years. 35.00 percent of them presented at least one associated comorbidity, where diabetes mellitus was the most represented (57.14 percent). with presence of comorbidities. 71.67 percent of the patients had normal blood uric acid values at the time of diagnosis and 18.33 percent had some type of kidney damage. 36.67 percent of the patients with gout also presented cardiovascular disease, where arterial hypertension (59.09 percent) was the most frequently reported. Conclusions: Gouty arthropathy is a disease that theoretically generates a high percentage of cardiovascular diseases within of which arterial hypertension and heart failure stand out(AU)

Manifestaciones cardiovasculares en pacientes con enfermedades reumáticas y COVID-19 / Cardiovascular manifestations in patients with rheumatic diseases and COVID-19

Introducción: La COVID-19 causa una variada gama de manifestaciones clínicas. En pacientes con enfermedades reumáticas destacan, además de las manifestaciones respiratorias, las manifestaciones articulares, dermatológicas, generales y cardiovasculares. Objetivo: Identificar las manifestaciones cardiovasculares que con mayor frecuencia se presentan en pacientes con enfermedades reumáticas afectados por la COVID-19. Métodos: Se realizó una investigación básica, no experimental, con alcance exploratorio, descriptivo y explicativo de un universo constituido por 37 pacientes con diagnóstico previo de enfermedad reumática y diagnóstico confirmado de COVID-19. Se empleó la observación dirigida y la revisión documental como técnicas de investigación para identificar la presencia de manifestaciones cardiovasculares en este tipo de pacientes. Resultados: Predominaron las pacientes femeninas (59,56 por ciento), con diagnóstico de osteoartritis (72,97 por ciento) y artritis reumatoide (72,97 por ciento) y con comorbilidades asociadas (83,78 por ciento). La hipertensión arterial (61,29 por ciento) y el hipotiroidismo (38,71 por ciento) fueron las comorbilidades más frecuentes. El 70,27 por ciento de los pacientes presentaron manifestaciones cardiovasculares: hipertensión arterial (65,38 por ciento), trastornos del ritmo cardiaco (57,69 por ciento) y el síndrome de Raynaud (53,85 por ciento). El 80,0 por ciento de los pacientes masculinos presentaron manifestaciones cardiovasculares, al igual que el 80,64 por ciento de los casos con enfermedad reumática, COVID-19 y comorbilidades asociadas. Conclusiones: Las manifestaciones cardiovasculares se presentaron con elevada frecuencia en los pacientes reumáticos con diagnóstico de COVID-19, sobre todo pacientes masculinos con comorbilidades asociadas. Las manifestaciones cardiovasculares más frecuentes fueron la hipertensión arterial, los trastornos del ritmo y el síndrome de Raynaud(AU)

Introduction: COVID-19 generates a wide range of clinical manifestations in general. In patients with rheumatic diseases, in addition to respiratory manifestations, joint, dermatological, general and cardiovascular manifestations, among others, stand out. Objective: To identify the cardiovascular manifestations that most frequently occur in patients with rheumatic diseases and COVID-19. Methods: A basic, non-experimental research was carried out, with an exploratory, descriptive and explanatory scope. Universe made up of 37 patients with a previous diagnosis of rheumatic disease and a confirmed diagnosis of COVID-19. Directed observation and documentary review were used as research techniques to identify the presence of cardiovascular manifestations in this type of patient. Results: Predominance of female patients (59.56 percent), diagnosed with osteoarthritis (72.97 percent) and rheumatoid arthritis (72.97 percent) and with associated comorbidities (83.78 percent). Hypertension (61.29 percent) and hypothyroidism (38.71 percent) were the most frequent comorbidities. 70.27 percent of the patients presented cardiovascular manifestations, predominantly arterial hypertension (65.38 percent), rhythm disorders (57.69 percent) and Raynaud´s syndrome (53.85 percent). 80.0 percent of the male patients presented cardiovascular manifestations, as did 80.64 percent of the cases with rheumatic disease, COVID-19 and associated comorbidities. Conclusions: Cardiovascular manifestations occurred with high frequency in rheumatic patients diagnosed with COVID-19; being more frequent in male patients and with associated comorbidities. High blood pressure, rhythm disorders and Raynaud's syndrome were the most frequent(AU)

Relación entre el estado nutricional y la actividad clínica en pacientes con artritis reumatoide / Relationship between nutritional status and clinical activity in patients with rheumatoid arthritis

Introducción: La artritis reumatoide es una enfermedad autoinmune, inflamatoria, sistémica y crónica que se caracteriza por la afectación de pequeñas articulaciones y causa distintos grados de discapacidad funcional y disminución de la percepción de la calidad de vida relacionada con la salud. Objetivo: Determinar la relación existente entre el estado nutricional y la actividad clínica en pacientes con diagnóstico de artritis reumatoide. Métodos: Estudio descriptivo y correlacional de 96 pacientes con diagnóstico de artritis reumatoide, según los criterios del American College of Rheumatology, quienes fueron atendidos en el Hospital Andino de Chimborazo. Se determinó el estado nutricional mediante el índice de masa corporal y la actividad clínica mediante el sistema Disease Activity Score-28 (DAS 28). Se utilizó la prueba de correlación de Pearson para hallar la relación existente entre el estado nutricional y la actividad clínica. Resultados: El promedio de edad fue de 64,23 años; predominaron los pacientes de 60 años o más (51,04 por ciento) y del sexo femenino (78,12 por ciento). El 67,71 por ciento de los casos presentaban comorbilidades asociadas, específicamente hipertensión arterial (43,07 por ciento), hipotiroidismo (35,38 por ciento) y fibromialgia (32,31 por ciento). El 37,50 por ciento tenía sobrepeso y el 16,67 por ciento, obesidad; el 46,88 por ciento de los pacientes presentó actividad clínica ligera y el 29,17 por ciento moderada. El 14,58 por ciento se encontraba en remisión. Conclusiones: Existe una relación positiva considerable entre el estado nutricional y la actividad clínica de la artritis reumatoide en la población estudiada, conclusión que se basa en el resultado del coeficiente de correlación de Pearson(AU)

Introduction: rheumatoid arthritis is an autoimmune, inflammatory, systemic and chronic disease that is characterized by the involvement of small joints of the hands and feet generating different degrees of functional disability and decreased perception of health-related quality of life. Objective: to determine the relationship between nutritional status and clinical activity in patients diagnosed with rheumatoid arthritis. Methods: descriptive and correlational study in 96 patients diagnosed with rheumatoid arthritis according to the criteria of the American College of Rheumatology who were treated at the Andean Hospital of Chimborazo. Nutritional status was determined by body mass index and clinical activity by DAS 28. Pearson's correlation test was used to determine the relationship between nutritional status and clinical activity. Results: average age of 64.23 years, patients between 60 years or older (51.04 percent) and female (78.12 percent) predominated. 67.71 percent of the cases presented comorbidities associated with a predominance of arterial hypertension (43.07 percent), hypothyroidism (35.38 percent) and fibromyalgia (32.31 percent). Overweight was present in 37.50 percent and obesity in 16.67 percent of cases; 46.88 percent of the patients presented mild clinical activity and 29.17 percent moderate, 14.58 percent were in remission. Conclusions: the presence of nutritional alterations due to excess (overweight and obesity) positively influence the clinical activity of patients with rheumatoid arthritis, finding a significant positive correlation between them(AU)

Factores de riesgo cardiovascular en pacientes con enfermedades reumáticas / Cardiovascular risk factors in patients with rheumatic diseases

Introducción: Las enfermedades reumáticas son un grupo de alrededor de 250 enfermedades que se caracterizan por afectar fundamentalmente el sistema osteomioarticular. En su mayoría se consideran enfermedades sistémicas, ya que pueden afectar cualquier órgano o sistema de órganos del cuerpo humano. Una de las complicaciones más graves es el daño al sistema cardiovascular. Objetivo: Describir el comportamiento de los factores de riesgo de afectación cardiovascular en los pacientes con enfermedades reumáticas. Método: Se realizó un estudio descriptivo, de corte transversal, en 87 pacientes con diagnóstico de distintas enfermedades reumáticas. Para el diagnóstico positivo se tuvieron en cuenta los criterios del American College of Rheumatology. Se aplicó un cuestionario creado específicamente para la investigación; se realizaron exámenes complementarios; se determinaron medidas antropométricas; y se revisaron las historias clínicas para comprobar los factores de riesgo cardiovascular. Se empleó el índice de correlación de Pearson para determinar la correlación entre las variables del estudio. Resultados: El promedio de edad de la muestra de estudio fue de 57,82 años, con predominio de pacientes con artritis reumatoide (63,33 por ciento) y tiempo de evolución entre 1 y 5 años (59,77 por ciento). Solo el 25,29 por ciento presentaba normopeso y el 28,74 por ciento tenía daño cardiovascular. Conclusiones: Las enfermedades reumáticas constituyen por sí solas un factor de riesgo de daño cardiovascular; el tiempo de evolución de la enfermedad y las alteraciones del estado nutricional son los elementos que mayor incidencia tienen en la afectación cardiovascular de estos pacientes.

Introduction: Rheumatic diseases are a group of around 250 diseases that are characterized by fundamentally affecting the osteomyoarticular system. Most of them are considered as systemic diseases because they can affect any organ or organ system of the human body. Cardiovascular damage is one of the most frequent complications among rheumatic diseases patients. Objective: To describe risk factor's behavior of cardiovascular affectation in patients with rheumatic diseases. Methods: A descriptive, cross-sectional study was carried out in 87 patients diagnosed with different rheumatic diseases. For the positive diagnosis, the criteria of the American College of Rheumatology were taken into account. A questionnaire created specifically for the research was applied, complementary tests were carried out, anthropometric measures were determined and the clinical history was reviewed to determine the cardiovascular risk factors. The Pearson correlation index was used to determine correlation among the study variables. Results: The average age of studied patients was 57.82 years old, with predominance of patients with rheumatoid arthritis (63.22 percent) and time evolution between 1 and 5 years (59.77 percent). Only 25.29 percent had normal weight and 28.74 percent presented cardiovascular damage. Conclusions: Rheumatic diseases are by themselves a risk factor for cardiovascular damage; the time of evolution of the disease and the alterations of the nutritional status are the elements that have the highest incidence on the presence of cardiovascular affectation(AU)

Afectación cardiovascular en una paciente con arteritis de Takayasu, a propósito de un caso / Cardiovascular involvement in a patient with Takayasu arteritis, in relation to a case

Introducción: la arteritis de Takayasu es una vasculitis sistémica que provoca alteraciones en distintos sistemas de órganos, las más características y peligrosas ocurren en el sistema cardiovascular. Objetivo: socializar las manifestaciones cardiovasculares que con mayor frecuencia se presentan en el curso de la arteritis de Takayasu. Caso clínico: se presenta el caso de una paciente femenina, de 46 años de edad, con manifestaciones clínicas que permiten llegar al diagnóstico de arteritis de Takayasu; dentro del cuadro clínico se presentan múltiples afectaciones cardiovasculares que ensombrecen el pronóstico de la paciente. Conclusiones: las manifestaciones cardiovasculares en la arteritis de Takayasu no solo forman parte de los criterios diagnósticos y de las manifestaciones clínicas de la enfermedad; sino que también forman parte de las complicaciones de la arteritis y su presencia empeora la evolución clínica de la enfermedad y complica el pronóstico del paciente(AU)

Introduction: Takayasu's arteritis is a systemic vasculitis that causes alterations in different organ systems, the most characteristic and dangerous occur in the cardiovascular system. Objective: to socialize the cardiovascular manifestations that most frequently occur in the course of Takayasu's arteritis. Clinical case: the case of a female patient, 46 years of age, with clinical manifestations that lead to the diagnosis of Takayasu arteritis; Within the clinical picture there are multiple cardiovascular affectations that overshadow the prognosis of the patient. Conclusions: the cardiovascular manifestations in Takayasu's arteritis are not only part of the diagnostic criteria and the clinical manifestations of the disease; they are also part of the complications of arteritis and their presence worsens the clinical evolution of the disease and complicates the patient's prognosis(AU)

Pancreatitis aguda en el Hospital Provincial General Docente de Riobamba / Acute pancreatitis in the Hospital Provincial General Docente de Riobamba

La pancreatitis con sus variantes aguda y crónica es una enfermedad grave, cuya frecuencia ha ido incrementando al rededor del mundo, con las respectivas consecuencias sobre la calidad de vida del paciente, así como sobre su situación socioeconómica. La pancreatitis aguda (PA), constituye el problema sanitario más frecuente a nivel del sistema de salud y de hospitalización a nivel mundial. El objetivo del presente estudio fue determinar la incidencia y prevalencia de PA en el Hospital Provincial General Docente (HPGD) de Riobamba durante el período comprendido entre 2014­2017. Por este motivo se llevó a cabo un estudio retrospectivo observacional de corte transversal, con los siguientes criterios de inclusión: mujeres o hombres de todas las edades, diagnóstico de PA, encontrarse en hospitalización de cirugía y/o medicina interna y cumplir los criterios de PA. Se excluyeron los pacientes que no cumplieron los criterios de diagnóstico de PA y ambulatorios. Nuestros hallazgos demuestran que esta patología afecta con frecuencia las mujeres en relación con los hombres.

Pancreatitis and its variants acute and chronic is a serious disease, whose frequency has been increasing worldwide.It has a huge impact over the quality of life of patients, as well as their socio­economical status. Acute pancreatitis (AP) is the most frequent health problem in the health and hospitalization systen around the world. The objective of the present study was to determinate the incidence and prevalence of AP in the Hospital Provincial General Docente (HPGD)de Riobamba during the period between 2014­2017. In this way we performed an observational, retrospective, cross­sectional study, taking into account the following incluion criteria: women or men of all ages, with a diagnosis of AP, hospitalized in the service of surgery or internal medicine that meet the criteria of AP. Patients that did not meet the criteria of AP or attended outpatient services were excluded of the study. Our findings suggest that this pathology affects more often to women than to men.